Multilangue

[hteamspy]

Bonjour à tous, heureux de revoir le forum fonctionner.
J'aurais eu besoin de votre science.

Avez vous un exemple simple montrant l'utilisation des fichiers langues dans une application PB.

Merci de votre aide

Spy

[Invité]

l'exemple qui me vient à l'esprit c'est celui de l'éditeur jaPBe , mais bon il n'est pas vraiment simple celui là

Mais tu peux toujours jeter un oeil sur le code source .

On ne sait jamais , tu pourrais trouver ce qui t'intéresse .

[hteamspy]

Merci de ta réponse. Je pense que c'est toi qui m'a également répondu sur le forum anglais.
J'ai regarder les sources de JAPBE mais je m'y perd, c trop gros pour comprendre.

Si qqun à une exemple avec 2 textbox et 2 fichiers lng par exemple, je suis preneur.

Merci

Spy

[Oliv]

Je n'ai pas letemps de faire d'exemple mais je pense à une méthode simple : Tu fais un fichier préférence Tonlog.eng, Tonlog.fr , tonlog.de et dan chaque tu met

Code : Tout sélectionner

Merci = Merci
Merci = Thank you
Merci = Danke (je ne suis pas sur de l'othographe)

et tu selectionne le fichier à ouvrir selon la langue

[alinamike]

j'ai aucune fonction ou commande que je connaisse qui pourait me retourner la position de la barre, si vous avez un morceau de code permettant de le faire n'hesité pas a repondre !

[alinamike]

j'ai aucune fonction ou commande que je connaisse qui pourait me retourner la position de la barre, si vous avez un morceau de code permettant de le faire n'hesité pas a repondre !

[Ar-S]

Tu peux créer un fichier preference contenant tes langues.

Code : Tout sélectionner

If CreatePreferences(GetTemporaryDirectory()+"Preferences.prefs")
  PreferenceGroup("FR")
    WritePreferenceString("Bonjour", "Bonjour")
    WritePreferenceString("Aurevoir", "Au revoir")

    PreferenceGroup("UK")
    WritePreferenceString("Bonjour", "Hello")
    WritePreferenceString("Aurevoir", "Bye")
Closepreferences()

Regarde l'aide des fonctions preferences

[nico]

Ars, m'enfin, tu ne lis pas les messages!!??

[Ar-S]

Nico, je ne vois pas de message à toi précédent

[nico]

C'est un sujet de 2004 avec une relance d'un bot sans rapport avec le sujet.

[microdevweb]

J'ai fais un module tout simple pour le multi langage

http://www.purebasic.fr/french/viewtopi ... =6&t=14765

[Ar-S]

@nico, Ah ok .. Bon bah y'a plus qu'a bannir ce bot..
@microdevweb J'avais oublié ton module. Je l'ai testé il fonctionne bien.
Comme quoi ce bot a servi au moins à ça