Bon, au moins tu sais que ce n'est pas la lib qui déconne
Si tu es en lan avec ton collègue, comme à dit Dobro vérifie dans un premier temps le cablage cable croisé (PC à PC) et cable droit si tu passe s par un switch par exemple (regarde si les diodes clignotes sur les cartes réseaux)
Tu peux aussi regarder dans le getionnaire de périphériques pour voir si il n'y a pas de conflis matériels ou d'autres problèmes.
Tu désactives tous les pare-feu (Windows et/ou un autre que tu as installé) et même chose que sur l'ordinateur de ton collègue (si tu as confiance en ton collègue, sinon je peux rien pour toi

).
Ensuite vous vous mettez dans le même groupe de travail (XP, Win 2000) avec des adresses ip semblables, ex : 192.168.0.1 pour toi et 192.168.0.2 pour ton collègue (même masque réseau).
Ensuite tu essaies de repinger l'autre pc.
Si, ça marche va plus loin et partage par exemple un de tes dossiers sur le réseau et essaie de le retrouver avec l'ordi de ton collègue. Tu peux aussi lancer un jeu réseau (c'est un excellent test, quasiment le même fonctionnement que les librairies PureBasic)
Si ça ne marche pas, essaie le prog suivant si tu es sous xp
RunProgram("helpctr.exe") ; c'est l'aide
Dans la rubrique 'Choisir une tâche', cliquez sur Utilisez Outils pour afficher les informations concernant votre ordinateur et diagnostiquer les problèmes. Dans la liste Outils, cliquez ensuite sur Diagnostics du réseau. Cliquez enfin sur Analyser votre système pour débuter l'analyse.
Si tu ne trouves pas (tapes dans rechercher quand tu es sur la première page : "Diagnostics du réseau")
Voila si tu as des pbs poste un message
J'éspère avoir été assez clair et concis
@+ et Bon week-end!
