on est plusieurs a avoir fait l'essai de rediriger la sortie d'une console, seulement ça ne fonctionne pas avec celle créé avec Pure alors qu'avec d'autres pas de problème.
C'est parce que la console fonctionne en mode graphique. C'est corrigé dans la v4 (et y'a meme d'autres functions pour faciliter la recuperation de la sortie ).
).