PureBasic

Nouvelle version Beta 2
Pour travailler mon Anglais, j'ai développé ce petit soft. MovieTeacher
Fonctionnement:

• Sélectionnez une vidéo (original Anglais sans sous-titre)
• Sélectionnez le sous-titre en Anglais (télécharger précédemment sur par exemple http://www.opensubtitles.org)
• Visionnez la vidéo
• Quant vous ne savez pas. Appuyer sur espace, la traduction sera recherchée sur le net et apparait en dessous de l'original

Remarques:

• Actuellement ne fonctionne qu'avec des mp4 à 23.98 fps
• Je ne voulais pas de traduction tirée de sous-titre fr, qui s'éloigne bien souvent du texte anglais. La traduction est de type littéral reprise sur google translate (merci à El Papounet et Spook) http://www.purebasic.fr/french/viewtopi ... =6&t=15386
  Amélioration prévue:
  • Retour sur le dialogue précédent avec la flèche gauche du clavier OK
  • Avance sur le dialogue suivant avec la flèche droite du clavier OK
  • Définition de chaque mot (via Wordreference) par sélection souris OK
  • Ajout de bouton de contrôle de vidéo
  • Lire les autre vidéo (avi ect...)

Zip qui comprend l'exe
http://www.microdevweb.com/source/Movie ... _Beta2.zip

c'est bien ton soft mais le télechargement de films ou d'une série tv n'est pas légal .
si tu veux travailler regarder un dvd en VO .

Micheao a écrit :c'est bien ton soft mais le télechargement de films ou d'une série tv n'est pas légal .
si tu veux travailler regarder un dvd en VO .

ET ??!!!

@Micheao,

A aucun moment je n'ai suggéré de télécharger de vidéos illégales, je n'ai d’ailleurs soumis aucune adresse de site à cet effet, la seul adresse que j'ai soumise est l'adresse d'un site fournissant les sous-titres . Reste que convertir ses films en mp4 ou autre n'est pas illégal.

Avant de crier à l'illégalité, relis bien le topic, il n'est nul part mentionné de télécharger !

Rien ne t'empêche de convertir tes propres DVD en mp4, je sais que ça fait "langue de bois" de dire ça, mais faut que tu arrêtes, JB13, ou au moins, envoies lui un MP pour lui dire ton avis, et pas un message comme tu viens de le faire.

Edit : grillé par MicroDevWeb

What is the interest to convert dvd to mp4 ????

Pour les lire sur une clef USB banane par exemple

Micheao a écrit :What is the interest to convert dvd to mp4 ????

Une sauvegarde ?
http://www.pcastuces.com/pratique/windo ... cd_dvd.htm

@Micheao, je ne sais si je dois te répondre. Enfin...

• Pb ne lit pas (du moins avec les lib standart les Dvd), il par contre les mpg,avi,mp4
• Un Dvd occupe 8go soit (8589934592 octets) contre 700 mo(734003200 octets)

*octets petites bêtes qui misent à côté les une des autres forme un fichier

Nouvelle version Beta 2 (traduction améliorée) retour ou avance du dialogue avec les flèches du clavier. Définition des mot (by WordReference) avec clic souris