MessageRequester Bouton en Anglais

[Bmld76]

Bonjour,

Je développe sur MacOs 12. Mon problème que je vous soumets est que les boutons des boites de dialogue crées avec Messagerequester s'affiche en anglais. Pour faire plus propre j'aimerai avoir oui/non. J'ai essayer sur plusieurs Mac, le résultat est le même. Habituellement, ils me parle en français



Voici ce que j'obtiens avec l'exemple de code suivant

Code : Tout sélectionner

  Resultat = MessageRequester("MessageRequester avec boutons Oui/Non ","Veuillez faire votre choix :",#PB_MessageRequester_YesNo)
  a$ = "Le résultat du MessageRequester était : "
  If Resultat = 6     ; le bouton Oui a été choisi (Resultat = 6)
    a$ + "Oui"
  Else                ; le bouton Non a été choisi (Resultat = 7)
    a$ + "Non"
  EndIf
  MessageRequester("Information",a$,#PB_MessageRequester_Ok)

Un problème que je n'arrive pas à résoudre, ni avec la doc , ni avec les forums. Je n'ai pas trouvé de paramétrage de variable de langage.

Je vous remercie de votre aide.

bien cordialement

[Ar-S]

J'ai pas de mac. Mais ton OS est en français ? Parce que pour windows, on peut modifier le texte via des API mais alors sous Mac je ne sais pas du tout.

[Mindphazer]

J'ai le problème depuis des lustres sur mon Mac (je ne sais pas depuis quelle version de MacOS)
Mais j'avoue ne pas avoir cherché à savoir pourquoi...

[Bmld76]

Bonsoir, l os est bien en français , mais tout les messages PB sont en anglais. J’ai peur que ce ne soit pas solutionnable comme l indique Mindphaser