PureBasic

voila , j'ai un texte et quand je le lit byte par byte, j'ai un carac, une valeur 0, un carac, une valeur 0 etc ....

ça quoi "B" + chr(0) + "O" + chr(0) + "N" + chr(0) + etc ...


Il n'y aurait pas une histoire unicode / ansi ? ou ça n'a rien à voir ?

Tes deux premiers bytes de ton fichier sont ils $ff et $fe ?

oui

alors docteur ?

c'est de l'unicode.

Pour le convertir , supprimer les 0.
En ANSI, un caractère est codé sur un octet.
En unicode, sur deux. (créé pour pouvoir supporter les caractères non romains)
Les caractères usuels, en unicode sont alors codé avec un octet nul en plus.
Les deux octets de début sont là pour signifier aux programmes que c'est de l'unicode.