PureBasic

Bonjour,
Je charge deux structures à partir du XML pour coloriser (c'est la mode !) dans un éditeur.
La première struture contient les mots clés (mots, fonctions, variables et la seconde la couleur selon le type du mot clé.
Je cherche comment faire rapidement le lien entre les deux structures sans une boucle foreach.

Structure Langage
Type.s
Texte.s
EndStructure

Structure Colori
Type.s
Couleur.s
EndStructure

Global NewList La.Langage(), NewList Co.Colori()

Je recherche quelque chose du style :

si La()\type = Co()\type alors alors Couleur = Co()\couleur

Merci à tous.

Pourquoi ne pas mettre le tout dans une seule structure ?
@++