@ Cpl.bator
Je reconnait bien la, ta comprehension et ta sagesse.
Tu as exactement mis le doigt dessus.
Je sais que je suis une burne en pure et pas qu'en pure d'ailleurs
Mais je reconnais, qu'avant de poster, j'ai cherché 3 heures et pas trouvé
Alors j'ai fait appel à mes copains (enfin j'espere

) car je tournais en rond exactement comme tu l'a dit.
A ma decharge, je doit dire qu'en 2 ans de prog pure je n'avais jamais utilisé les ListIconGadget.
Je sais c'est etonnant, mais je voyais passer ce nom que je zappais car a mon avis la fonction est mal nommé (Pour une fois que je critique Pure)
Je croyais que c'etait pour gerer les icones, et je n'en voyais pas l'interet.
Lorsque j'ai vu en lisant les posts que c'etait un "GrilleGadget", j'ai été épaté

et fier une fois de plus que dans pure il y ai la gestion d'une grille toute prete.
Alors voila c'etait ma 1ere journée de ListIconGadget et donc ceci explique ma question et je n'ai pas trouvé d'exemple qui renommait les titres de colonnes.
Tu m'a remonté le moral, en me disant que ce genre de chose arrive meme aux CAID comme toi.
Toutes ces explications pour te remercier encore une fois de ta gentillesse que j'avais deja entrevue lors de l'echange avec SPH (Si tu te rapelle)
Excelente journée à toi
@Minirop
Quand à toi mon cher Minirop (mais il fait le maximum

), ta reponse est directe, courte, efficace et un peu seche.
Je te pardonne car en fin de compte tu m'a aidé à grand coup de pompe au .....
La methode, quoi que discutable, est efficace.
Merci encore de ton aide