PureBasic

Bonjour,

Ma question concerne les requesters prédéfinis tels que : ColorRequester par exemple.

En compilant un programme appelant cette fonction on obtient un requester utilisant des textes en Français ("Couleur de base", "Définir les couleurs personnalisées", etc...).

J'aimerai savoir s'il est possible d'avoir le texte en Anglais ? (j'ai bien tenté de choisir Anglais dans préférences, mais ça ne semble influer que sur l'interface).

Est-ce qu'au moment de la compilation la langue utilisée par ce type de fonctions correspond obligatoirement à celle utilisée par la version de windows, ou y a-t-il un moyen quelconque de basculer vers l'intégration de l'Anglais (comme cela apparaît sur les photos incluses dans le manuel pdf).

Ce serait très pratique pour décliner une application en plusieurs langues sans avoir à reprogrammer ses porpres requesters.


Mercid'avance pour vos réponses

Salut,

Je pense que la langue du ColorRequester est celle utilisée par ton OS.
Donc les utilisateurs d'un OS anglais devrait voir le texte en anglais.
Du coup c'est encore plus simple

Qu'on me corrige si je me goure.

Merci pour ta réponse,

Je pense que tu as raison : j'ai compilé juste un exemple en appelant cette fonction et en effet aucun texte lié à celle-ci n'apparaît dans l'executable quand on l'examine avec un éditeur ascii/hexa.

On retrouve par contre les intitulés des menus, etc... donc à priori le code n'est pas crypté ou compressé.

Bien pratique en effet.