Suche deutschen Softwaredisclaimer...
Suche deutschen Softwaredisclaimer...
Hallo,
ich versuche gerade das deutsche Gegenstück zu
"THIS SOFTWARE IS PROVIDED ''As IS''....bla bla bla keine Garantieansprüche usw."
zu finden.
Der Satz ist z.B. in der BSD-Lizenz drin, die es scheinbar nur auf Englisch gibt.
Bisschen blöd, wenn das Programm deutschsprachig ist.
Ich traue mich nicht recht, so eine Paragraphen-Bandwurmsatz-Sprache selber zu übersetzen. Da gibt es bestimmt einen fertigen, "bombensicheren" Baustein auf Deutsch.
Aber wo?
ich versuche gerade das deutsche Gegenstück zu
"THIS SOFTWARE IS PROVIDED ''As IS''....bla bla bla keine Garantieansprüche usw."
zu finden.
Der Satz ist z.B. in der BSD-Lizenz drin, die es scheinbar nur auf Englisch gibt.
Bisschen blöd, wenn das Programm deutschsprachig ist.
Ich traue mich nicht recht, so eine Paragraphen-Bandwurmsatz-Sprache selber zu übersetzen. Da gibt es bestimmt einen fertigen, "bombensicheren" Baustein auf Deutsch.
Aber wo?
-
- Beiträge: 283
- Registriert: 18.08.2012 19:18
- Computerausstattung: Windows 8 64bit .Profan x2,Purebasic 5.5
- Wohnort: Worms
- Kontaktdaten:
Re: Suche deutschen Softwaredisclaimer...
hätte hier einen text weiß aber nicht mehr wo ich den her hatte.
vielleicht hilft es dir.
vielleicht hilft es dir.
Die Software und Ihre Dokumentation wird "wie sie ist" und ohne jede Gewährleistung für Funktion, Korrektheit oder Fehlerfreiheit zur Verfügung gestellt.
Für jedweden direkten oder indirekten Schaden - insbesondere Schaden an anderer Software, Schaden an Hardware, Schaden durch Nutzungsausfall und Schaden durch Funktionsuntüchtigkeit der Software, kann der Autor nicht haftbar gemacht werden. Ausschließlich der Benutzer haftet für die Folgen der Benutzung dieser Software.
i7,12gb ram , Windows 10 ,Purebasic 5.50
- NicTheQuick
- Ein Admin
- Beiträge: 8679
- Registriert: 29.08.2004 20:20
- Computerausstattung: Ryzen 7 5800X, 32 GB DDR4-3200
Ubuntu 22.04.3 LTS
GeForce RTX 3080 Ti - Wohnort: Saarbrücken
- Kontaktdaten:
Re: Suche deutschen Softwaredisclaimer...
Andere Frage zum Verständnis der BSD-Lizenz :
Nehmen wir an, ich schreibe eine DLL und verbreite sie mit der BSD Lizenz. Dann ist doch derjenige der sie benutzt, verpflichtet, sein
damit geschriebenes Programm, wenn es diese DLL benutzt (egal ob verändert oder nicht), ebenfalls unter diese Lizenz zu stellen.
Und wenn derjenige dann noch einen "Kopierschutz" an sein Programm heftet, ist das doch total Lizenzwidrig, oder nicht ?
Nehmen wir an, ich schreibe eine DLL und verbreite sie mit der BSD Lizenz. Dann ist doch derjenige der sie benutzt, verpflichtet, sein
damit geschriebenes Programm, wenn es diese DLL benutzt (egal ob verändert oder nicht), ebenfalls unter diese Lizenz zu stellen.
Somit kann man sich das doch abschminken regulär damit Geld zu verdienen... oder sehe ich das verkehrt ?Software unter BSD-Lizenz darf frei verwendet werden. Es ist erlaubt, sie zu kopieren, zu verändern und zu verbreiten
Und wenn derjenige dann noch einen "Kopierschutz" an sein Programm heftet, ist das doch total Lizenzwidrig, oder nicht ?
PureBasic 6.10 LTS (Windows x86/x64) | Windows10 Pro x64 | Asus TUF X570 Gaming Plus | R9 5900X | 64GB RAM | GeForce RTX 3080 TI iChill X4 | HAF XF Evo | build by vannicom
-
- Beiträge: 6267
- Registriert: 29.08.2004 08:37
- Computerausstattung: Hoffentlich bald keine mehr
- Kontaktdaten:
Re: Suche deutschen Softwaredisclaimer...
Nein, bei BSD nicht. Bei GPL schon, bei LGPL gewisser maßen auch. Aber BSD, MIT, Apache 2 sind nicht so restriktiv.Bisonte hat geschrieben:Andere Frage zum Verständnis der BSD-Lizenz :
Nehmen wir an, ich schreibe eine DLL und verbreite sie mit der BSD Lizenz. Dann ist doch derjenige der sie benutzt, verpflichtet, sein
damit geschriebenes Programm, wenn es diese DLL benutzt (egal ob verändert oder nicht), ebenfalls unter diese Lizenz zu stellen.
Angenommen es gäbe einen Algorithmus mit imaginärer Laufzeit O(i * n), dann gilt O((i * n)^2) = O(-1 * n^2) d.h. wenn man diesen Algorithmus verschachtelt ist er fertig, bevor er angefangen hat.
Re: Suche deutschen Softwaredisclaimer...
@True29: Danke!!!
@NicTheQuick: Das wusste ich. Aber die Übersetzung finde ich sehr hässlich und schwerverständlich.
@Bisonte: Das steht doch in der kurz gehaltenen Lizenz drin . BSD-Libs kann man demnach in kommerzellen Programmen verwenden. Musst aber den Original-Copyright-Vermerk der Lib an zugänglicher Stelle (Code, Doku oder About-Box) anbringen.
Was du wohl meinst, ist GPL, wo du selber zu Open-Source verpflichtet bist.
Für Libs gibt es noch LGPL. Da musst du den Source von der Lib zugänglich machen. Nicht aber von dem Hauptprog. In dem fall solltest du sie auch unbedingt dynamisch einbinden.
Bin kein Anwalt. Das gesagte kann falsch sein!
@NicTheQuick: Das wusste ich. Aber die Übersetzung finde ich sehr hässlich und schwerverständlich.
@Bisonte: Das steht doch in der kurz gehaltenen Lizenz drin . BSD-Libs kann man demnach in kommerzellen Programmen verwenden. Musst aber den Original-Copyright-Vermerk der Lib an zugänglicher Stelle (Code, Doku oder About-Box) anbringen.
Was du wohl meinst, ist GPL, wo du selber zu Open-Source verpflichtet bist.
Für Libs gibt es noch LGPL. Da musst du den Source von der Lib zugänglich machen. Nicht aber von dem Hauptprog. In dem fall solltest du sie auch unbedingt dynamisch einbinden.
Bin kein Anwalt. Das gesagte kann falsch sein!
-
- Beiträge: 283
- Registriert: 18.08.2012 19:18
- Computerausstattung: Windows 8 64bit .Profan x2,Purebasic 5.5
- Wohnort: Worms
- Kontaktdaten:
Re: Suche deutschen Softwaredisclaimer...
noch ein hinweis.
Der Haftungsausschluss / Disclaim sollte SOWEIT wie nur irgendmöglich VOR die Installation des Programms gestellt werden!
Der Haftungsausschluss / Disclaim sollte SOWEIT wie nur irgendmöglich VOR die Installation des Programms gestellt werden!
i7,12gb ram , Windows 10 ,Purebasic 5.50
Re: Suche deutschen Softwaredisclaimer...
Habe das so gemacht:
Das Programm ist sowohl installierbar als auch portable nutzbar.
ist nur eine einzige .exe Datei, die sich optional selber installieren/deinstallieren kann. Die Installation besteht lediglich daraus, sich selber in den Programmorder zu kopieren und die Dateitypen zuzuweisen, die es verarbeiten kann.
Sowohl bei der Installation als auch bei der ersten Ausführung müssen die Nutzungsbedingungen (EditorGadget voll mit ganz viel Text, den eh niemand liest mit zwei Buttons zum Akzeptieren oder Ablehnen ) akzeptiert werden, bevor irgendwas passiert. Ansonsten wird das Programm tatenlos geschlossen.
PS: Nur so unter uns: Das "Ihre" im ersten Satz wird in dem Fall klein geschrieben. Ansonsten beziehst du dich auf die Dokumentation des Users und nicht auf die deines Programmes .
Das Programm ist sowohl installierbar als auch portable nutzbar.
ist nur eine einzige .exe Datei, die sich optional selber installieren/deinstallieren kann. Die Installation besteht lediglich daraus, sich selber in den Programmorder zu kopieren und die Dateitypen zuzuweisen, die es verarbeiten kann.
Sowohl bei der Installation als auch bei der ersten Ausführung müssen die Nutzungsbedingungen (EditorGadget voll mit ganz viel Text, den eh niemand liest mit zwei Buttons zum Akzeptieren oder Ablehnen ) akzeptiert werden, bevor irgendwas passiert. Ansonsten wird das Programm tatenlos geschlossen.
PS: Nur so unter uns: Das "Ihre" im ersten Satz wird in dem Fall klein geschrieben. Ansonsten beziehst du dich auf die Dokumentation des Users und nicht auf die deines Programmes .
Re: Suche deutschen Softwaredisclaimer...
gleich kommt ts-soft wieder und behauptet dass man die Installations Aufgabe lieber einem fertigen ausgereiften Installer überlassen soll statt was eigenes zu entwickeln.ist nur eine einzige .exe Datei, die sich optional selber installieren/deinstallieren kann. Die Installation besteht lediglich daraus, sich selber in den Programmorder zu kopieren und die Dateitypen zuzuweisen, die es verarbeiten kann.
Sowohl bei der Installation als auch bei der ersten Ausführung müssen die Nutzungsbedingungen (EditorGadget voll mit ganz viel Text, den eh niemand liest mit zwei Buttons zum Akzeptieren oder Ablehnen ) akzeptiert werden, bevor irgendwas passiert. Ansonsten wird das Programm tatenlos geschlossen.
Re: Suche deutschen Softwaredisclaimer...
Ja, und?
Das funktioniert und macht keine Probleme.
Eine .exe-Datei in den Programme-Ordner zu kopieren und zwei Dateitypen in die Registry einzutragen ist doch kein Hexenwerk.
Das funktioniert und macht keine Probleme.
Eine .exe-Datei in den Programme-Ordner zu kopieren und zwei Dateitypen in die Registry einzutragen ist doch kein Hexenwerk.